20 hechos que marcaron la historia LGBT en 2010

por Javier Corrales (*)
Traducción: Jorge Alberto Chávez Reyes

20) Puertas Abiertas: Estados Unidos. La ley que prohibía a los ciudadanos no estadounidenses con VIH viajar o emigrar a los Estados Unidos terminó oficialmente. La prohibición se inició como política en 1987 y se convirtió en ley en 1993 (enero 2010).

19) El hombre gay y el mar: Perú. Contracorriente, una historia de amor entre un pescador casado con una mujer y su romance secreto con un hombre, diriida por el director de cine gay e Javier Fuentes-León, gana el Premio del Público al World Cinema del Festival de Cine de Sundance (febrero).

18) Una escuela alternativa Brasil. Escola Jovem LGBT, la primera"escuela de arte gay" deAmérica Latina , como la describe su director Rebeiro Deco , se abre en Campinas. La escuela fue creada y la dirige por una ONG brasileña, y es financiada por la secretaria de estado de cultura y el ministerio de Cultura de Brasil (marzo).

17) Alas para todos: Chile. Aerolíneas LAN se convierte en patrocinador oficial de la San Francisco Gay Pride Parade.Es la primera vez que una compañía aérea de América Latina patrocina una celebracióndel Orgullo gay en EE.UU. (junio).

16) La niña bonita: Cuba. Mariela Castro, hija del presidente Raúl Castro de Cuba, marcha junto a cientos de activistas en una marcha LGBT que celebra el Día Internacional contra la Homofobia en La Habana (mayo).

15) Las campañas negativas: Chile. El Servicio Nacional de la Mujer, un organismo del gobierno, puso en marcha una nueva campaña publicitaria para combatir la violencia contra las mujeres con el lema: "Maricón es el que golpea a una mujer " .La mayor organización de LGBT (Movilh) aprobó el uso de la palabra maricón en los anuncios, argumentando que en Chile el término se refiere sobre todo a una "falta de transparencia" personal más que a un homosexual y por lo tanto, el uso del término no es homofóbico. Otros pensaban que la campaña si resultaba homofóbica. Poco después de que la campaña se inició, muchas variaciones de la expresión (por ejemplo, "maricón es el que hace photoshop a su imagen") se difundieron ampliamente a través de Twitter por todo el país (octubre).

14) Las buenas palabras: El Salvador. El presidente Mauricio Funes emite un decreto presidencial que prohíbe la discriminación por orientación sexual e identidad de género en la administración pública (mayo).

13) Más allá de las palabras: Brasil. Gobierno crea el Consejo Nacional de LGBT, un organismo especializado para proteger los derechos de la comunidad LGBT.

12) En la oscuridad: la Ciudad del Vaticano / Santiago de Chile. El cardenal Tarciso Bertone, segundo del Vaticano, dijo durante una conferencia de prensa en Chile que los escándalos sexuales que inquietaban a la Iglesia Católica están vinculados a la homosexualidad y no el celibato entre los sacerdotes. "Muchos psicólogos y psiquiatras han demostrado que no hay relación entre el celibato y la pedofilia. Pero muchos otros han demostrado, me han dicho recientemente que existe una relación entre la homosexualidad y la pedofilia" dijo Bertone.

11) Ajustar a una T: Costa Rica. El Tribunal Supremo Electoral publica una resolución que permite a los transexuales figurar en su documento nacional de identidad con la imagen que "muestran de manera freceuente" a la sociedad. Esta victoria para la comunidad LGBT fue en respuesta a una demanda de un ciudadano varón transexual, Andrey Araya Porras, para aparecer en su fotografía como mujer.

10) La ciencia Evo-lutionaria: Bolivia. Hablando en una conferencia ambiental, Evo Morales afirmó que tanto la homosexualidad como la calvicie pueden ser causadas por el pollo , cuando los productores avcolas les inyectan hormonas femeninas e insistió en que "cuando los hombres se comen los pollos sufren desviaciones en su ser como hombres."

9) Héroes caídos: Estados Unidos. Los residentes de Iowa votaron a favor de remover de sus puestos a tres jueces de la Suprema Corte del estado, tras el fallo del tribunal que el matrimonio legalizó el año pasado los matrimonios entre personas del mismo sexo en el estado. Fue la primera vez que los votantes de Iowa han removido a un juez del Tribunal Supremo desde que el sistema actual se inició en 1962 (noviembre).

8) Héroes en Ascenso: Costa Rica. El Tribunal Constitucional ordenó el Tribunal Supremo de Elecciones suspender los preparativos para un referéndum, previsto para diciembre, para permitir a los votantes decidir sobre el futuro de las uniones civiles. El referéndum fue solicitado por el Observatorio de la Familia, un grupo conservador. El referéndum fue apoyada por la Iglesia Católica, y 150.000 votantes que firmaron la petición de celebrar el referéndum.

7) YouTube mejora: Estados Unidos. En respuesta al importante número de estudiantes que se suicidan después de haber sido intimidados en la escuela por cuestiones relativas a la sexualidad, el columnista y escritor Dan Savage y su compañero Terry ponen en marcha el proyecto "It gets Better"( se pone mejor.) El proyecto consiste en la creación de videos breves para YouTube en los cuales celebridades de distintos campos se dirigen a los jóvenes LGBT diciéndoles que esa vida se pone mejor con el tiempo. A finales de 2010, el proyecto recibió 5.000 envios de YouTube (de septiembre).

6) Mea Culpa, Mea Cuba: Cuba. El ex presidente Fidel Castro, en una entrevista a un reportero de La Jornada(México), se hizo cargo de la persecución de los homosexuales cubanos. Admitió que hubo grandes injusticias cometidas contra la comunidad gay. "Si alguien es responsable, soy yo", dijo (agosto).

5) Cuando todo lo demás falla: OEA / Chile. La Corte Interamericana de Derechos Humanos de la OEA resolvió que Karen Atala había sufrido discriminación en los tribunales cuando se la despojó de la custodia de sus tres hijos en 2004 , por estar en una relación lesbiana, ordenando a Chile compensar Atala.

4) Virtù e Fortuna: Puerto Rico. El cantante puertorriqueño Ricky Martin sale públicamente del clóset mediante la publicación de un mensaje en el sitio web indicando:. 'Soy un afortunado hombre homosexual "

3) "In the Navy...": l Estados Unidos. El Senado deroga la política comocida como "Don't Ask, Don't Tell", que durante 17 años permitió a los homosexuales servir en el ejército siempre y cuando mantuvieran en secreto su orientación sexual. La derogación significa que los homosexuales pueden servir en las fuerzas armadas abiertamente. (diciembre).

2) La ciudad y el pilar: México. En una votación 8-2, la corte suprema de la nación declara que los matrimonios entre personas del mismo sexo en la ciudad de México son constitucionalmente válidos (agosto).

1) Tangomanía: Argentina. Argentina se convirtió en el primer país de América Latina (y en el segundo país por debajo del paralelo 30, después de Sudáfrica) en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Luchando contra la presión de las iglesias católica y evangélica, que movilizaron marchas de protesta, el gobierno obtuvo la aprobación del Senado para una nueva legislación que modifica el artículo 2 del Código Civil argentino, que establecia el matrimonio como entre dos individuos de distinto sexo. La ley sustituye la expresión "hombre y mujer" por "pareja". Los homosexuales tendrán los mismos derechos que los heterosexuales, incluyendo el derecho de adoptar, herencia, derechos de pensión y otros derechos relativos a la seguridad social. La votación del Senado fue de 33 a 27 en favor de la medida ( julio).

* Javier Corrales es profesor de Ciencias Políticas en el Amherst College y co-editor de política de la sexualidad en América Latina (Universidad de Pittsburgh Press, 2010). Es miembro de la junta editorial del Quarterly Américas.